notable


notable

notable [ nɔtabl ] adj. et n. m.
• 1265 « notoire »; lat. notabilis, de notare
1(XIVe) Qui est digne d'être noté, remarqué. remarquable. Un fait notable. Des différences notables, de notables progrès. appréciable, important, sensible.
2(Personnes) Qui occupe une situation sociale importante. important. « quelqu'un de notable dans une grande usine d'automobiles » (Duhamel).
3 N. m. (1355) Personne à laquelle sa situation sociale confère une certaine autorité dans les affaires publiques. Les notables d'une ville. notabilité (2o), personnalité. Les Assemblées de notables, convoquées par le roi, sous l'Ancien Régime.
⊗ CONTR. Insensible, négligeable.

notable adjectif (latin notabilis) [après ou quelquefois avant le nom]. Qui est digne d'être remarqué et retenu : Des faits notables. Qui est relativement important ; appréciable, sensible : Cela fait une différence notable. Qui occupe une situation en vue. ● notable (difficultés) adjectif (latin notabilis) [après ou quelquefois avant le nom]. Sens Ne pas confondre ces deux mots de forme proche, mais assez différents par le sens. 1. Notable = digne d'être noté, signalé ; important, remarquable. Un préjudice notable. Les personnalités notables de la commune (ou, substantivement, les notables). - À notable correspond le substantif notabilité : la notabilité de l'évènement est soulignée par plusieurs observateurs. « Pendant mon séjour à Damas, je reçus tout ce qui s'y trouvait de notabilités politiques, religieuses, administratives [...] »(Ch. de Gaulle). 2. Notoire = connu d'un grand nombre de personnes, public, célèbre. Le fait est notoire. C'est une vérité notoire. Un voyou notoire. - À notoire correspond le substantif notoriété : « La notoriété attire toutes sortes d'interviews et d'enquêtes [...] »(R. Martin du Gard). À la différence de notabilité, notoriété ne peut pas désigner une personne (on ne dit pas une notoriété pour une personne connue). ● notable (synonymes) adjectif (latin notabilis) [après ou quelquefois avant le nom]. Qui est digne d'être remarqué et retenu
Synonymes :
Contraires :
Qui est relativement important ; appréciable, sensible
Synonymes :
- appréciable
- considérable
- éclatant
- sérieux
Contraires :
- négligeable
notable nom masculin Personne qui occupe une situation sociale importante : Inviter les principaux notables de la ville.notable (expressions) nom masculin Assemblée de notables, réunion consultative de notables des trois ordres, qui étaient choisis par le roi. (Des assemblées de notables furent convoquées dans des périodes difficiles [XVIe s. et début du XVIIe s., 1787 et 1788], à défaut d'états généraux, en particulier pour accorder des subsides extraordinaires.) ● notable (synonymes) nom masculin Personne qui occupe une situation sociale importante
Synonymes :
- notabilité
- personnalité

notable
adj. et n. m.
d1./d adj. Qui mérite d'être noté, pris en considération. Différence notable. Syn. remarquable.
d2./d n. m. Personnage important par sa situation sociale. Inviter les notables du village.

⇒NOTABLE, adj. et subst. masc.
I.Adjectif
A. —1. [En parlant d'une chose] Qui mérite d'être noté, remarqué, signalé. Ô jour trois et quatre fois heureux, notable à la craie blanche! (GAUTIER, Fracasse, 1863, p.189). J'ai été présenté (...) à sa Majesté Impériale le Sultan. Rien de notable en cette cérémonie (FARRÈRE, Homme qui assass., 1907, p.1):
1. ... nous dirons simplement que l'art a pour but de manifester le caractère capital, quelque qualité saillante et notable, un point de vue important, une manière d'être principale de l'objet.
TAINE, Philos. art, t.1, 1865, p.33.
Il est notable que + subj. Il est notable que les deux écrivains sur lesquels j'eusse le plus souhaité de m'étendre, soient les moins commentés des six auxquels je consacre cet ouvrage (BLANCHE, Modèles, 1928, p.187):
2. ... il est notable qu'une description assez complète des activités économiques françaises puisse être faite sans employer expressément le terme de profit...
PERROUX, Écon. XXe s., 1964, p.629.
HIST. DU DR. Arrêt notable. Arrêt d'une cour souveraine fixant un point de jurisprudence. (Dict. XIXe et XXe s.).
2. P. ext. Important, considérable. Ce n'est pas le froid qui engendre les grands glaciers, mais bien une augmentation notable de la quantité de neige (LAPPARENT, Abr. géol., 1886, p.389). Reprise, entre autres, très notable du sommeil, qu'on voit se prolonger soudain pendant des journées entières (CÉLINE, Voyage, 1932, p.116):
3. ... le petit groupe suivant l'injonction et la lumière susdites se déplaçait avec une notable rapidité entre les casiers bourrés de bouteilles de muscadine et de grenadet.
QUENEAU, Zazie, 1959, p.248.
SYNT. Augmentation, changement, diminution notable; dommage, préjudice, perte, gain notable; des écarts, des quantités notables; faire de notables progrès; obtenir de notables succès.
C'est notable. Le budget diminué d'un tiers, c'est notable (CLEMENCEAU, Iniquité, 1899, p.108).
B. —[En parlant d'une pers.]
1. Éminent, réputé. Un morceau de musique (...) fait par un des compositeurs notables de l'époque (MALLARMÉ, Dern. mode, 1874, p.807). On a vu des esprits notables, égarés ainsi dans l'artificiel, se dévouer à une cause qui n'était plus la leur (BARRÈS, Déracinés, 1897, p.258):
4. N'en déplaise à la science historique de ce notable universitaire, cette thèse [l'accumulation (du capital dans les mains de quelques individus)] était une de celles qui couraient les rues avant que Marx eût jamais rien écrit...
SOREL, Réflex. violence, 1908, p.187.
2. Qui se distingue des autres par son importance, son rang social prééminent; ,,auquel sa situation vaut, en marge des cadres officiels, une autorité personnelle dans les affaires publiques`` (FOULQ. Sc. soc. 1978). Il est arrivé d'avoir des galas publics, et l'on permettait aux notables habitants de faire le tour des tables (LAS CASES, Mémor. Ste-Hélène, t.1, 1823, p.939). Lucile épousa (...) Jacques-Louis-René de Caud, d'ancienne famille bourgeoise, fort notable en sa province (A. FRANCE, Génie lat., 1909, p.276):
5. Se marier, vendre sa pension, donner le bras à cette fine fleur de bourgeoisie, devenir une dame notable dans le quartier...
BALZAC, Goriot, 1835, p.28.
HISTOIRE
Notable bourgeois. Bourgeois exerçant une profession libérale. L'élection des échevins était faite par les notables bourgeois (Ac. 1835, 1878). Tous les notables bourgeois de Phalsbourg et des environs tenaient pour Lafayette (ERCKM.-CHATR., Hist. paysan, t.1, 1870, p.299).
DR. COMM. Notable commerçant. Chacun des commerçants qui étaient appelés à élire les membres des tribunaux de commerce. Depuis la loi du 8 décembre 1883, les membres du tribunal de commerce ne sont plus élus par ces notables commerçants (Lar. comm. 1930). Emploi subst. La liste des Notables pour l'élection des membres des tribunaux de commerce est dressée tous les ans par le préfet sur un état comprenant tous les commerçants de l'arrondissement, et approuvée par le ministre de l'Intérieur (BOUILLET 1859).
II.Subst. masc. Personne importante et influente par ses fonctions ou sa situation sociale. Justin faisait une manille avec les notables du village (ARLAND, Ordre, 1929, p.466). Les fils de chefs et de notables indigènes reçoivent une éducation française (GIDE, Voy. Congo, 1927, p.727):
6. Plusieurs notables en redingote, et dont les chapeaux étaient si divers que cela avait l'air fait exprès, se tenaient déjà sur la terrasse.
TOULET, J. fille verte, 1918, p.286.
En partic. ,,Homme politique influent qui cumule généralement plusieurs mandats électifs (Conseil municipal, Conseil général, Assemblée Nationale ou surtout Sénat)`` (DEBB.-DAUDET Pol. 1978).
HIST. [Sous l'Ancien Régime] Assemblée des notables. Assemblée formée des principaux membres de la noblesse, de la magistrature et du clergé, réunis à certaines occasions par le roi. Ils avaient appris que le roi convoquait les notables à Versailles, pour entendre les comptes de Calonne et tâcher d'éteindre la dette (ERCKM.-CHATR., Hist. paysan, t.1, 1870, p.106).
Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. A. D'une chose adj. 1. 1269-78 «digne d'être noté, remarqué» (JEAN DE MEUN, Rose, éd. F. Lecoy, 16868); av. 1350 (Isopet I, préambule, 32 ds J. BASTIN, Recueil gén. des Isopets, t.2, p.204); 2.1269-78 «bien connu» (JEAN DE MEUN, op. cit., 14146; 16053). B. D'une pers. 1. adj. «en vue, considérable» cf. [Cart. de S. Bénigne de Dijon ds DU CANGE s.v. notabilitas:...personnes notaubles...qui furent présens à Dyjon le 17e jour du mois de May l'an 1350] 1393 (Menagier, I, 185 ds T.-L.: notable advocat en parlement); 2. subst. a) 1355, 10 sept. «personnage éminent (d'une ville, d'un état)» (Traité ds ISAMBERT, Recueil gén. des anc. lois fr., t.4, p.761); b) 1685 au plur. «[sous l'Ancien Régime] membres les plus représentatifs de la noblesse et du clergé» assemblée des notables (A. FURETIÈRE, Essai d'un dict. universel, p.198, s.v.). Empr. au lat. notabilis «remarquable (d'une chose); désigné, montré, signalé (d'une pers.)». Fréq. abs. littér.:726. Fréq. rel. littér.: XIXe s.: a) 1061, b) 1087; XXe s.: a) 805, b) 1114. Bbg. QUEM. DDL t.11. —VERREAULT (Cl.). Les Adj. en -able en franco-québécois. Trav. de ling. québécoise. 3. Québec, 1979, annexe 1 § 26, 41; p.191, 194, 199; annexe 2 § 16, 97; pp.214-215.

notable [nɔtabl] adj. et n. m.
ÉTYM. V. 1265, « notoire »; empr. du lat. notabilis, rac. notare.
1 (V. 1355). Qui est digne d'être noté, remarqué. Remarquable. || Un événement (cit. 8) est un fait notable. || Choix des faits notables par l'historien (→ Arbitrairement, cit. 2). || Notable préjudice (→ Formalité, cit. 1). Important. || Édits notables des Anciens (→ 1. Lieu, cit. 50). || Des différences notables, des progrès notables. Appréciable, sensible.
1 À quelque temps de là, un changement notable se manifesta dans les propos et les manières de Salavin. Il se prit à sourire d'un air modeste, désabusé.
G. Duhamel, Salavin, III, XVII.
2 (…) je constate que je n'ai, hélas ! aucune révélation à vous apporter (…) Tout ce que je pourrais vous dire d'un peu notable, vous le savez déjà (…)
J. Romains, les Hommes de bonne volonté, t. X, XIX, p. 198.
Il est notable que… || C'est tout à fait notable.
2 (XIVe). Personnes. Qui occupe une situation sociale importante. || Personne notable. Considérable.Vx (avant le n.). || « L'élection des Échevins se fait par les notables bourgeois qu'on mande à la ville pour cet effet » (Furetière, 1690). || Notables commerçants (cit. 3), autrefois électeurs des membres du tribunal de commerce.Quelqu'un de notable, de très notable dans une ville.
3 Je devrais aujourd'hui, si j'avais suivi la voie qu'on me traçait, être quelqu'un de notable dans une grande usine d'automobiles.
G. Duhamel, Salavin, V, XIII.
3 N. m. (1355). Personne à laquelle sa situation sociale confère une certaine autorité dans les affaires publiques. || Les notables d'une ville. Notabilité (2.), personnalité. || Les Assemblées de notables, convoquées par le roi, sous l'Ancien Régime.
4 Deux siècles de commerce honnête, de bonnes mœurs, de mariages avantageux, ont produit ces êtres fixés, ignorants, de belle prestance, tout à fait conscients de leur supériorité. Leur nom souvent plébéien, longtemps défendu par une prospérité suivie et une scrupuleuse attention à la règle, est sans égal dans la ville. Ces notables sont modestes, d'ailleurs (…)
J. Chardonne, l'Amour du prochain, p. 180.
REM. Le fém., une notable, est virtuel.
CONTR. Insensible, négligeable.
DÉR. Notablement. — V. Notabilité.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • notable — Notable. adjectif de tout genre. Remarquable, considerable. Dits notables. faits notables. parole notable. Arrest notable. un cas notable. cela est notable. un dommage notable. perte notable. un gain notable. une somme notable. lesion notable.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • notable — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que llama la atención por sus méritos, interés, calidad o rareza: Tu compañero tiene una notable habilidad para el dibujo. Esa profesora es notable por su inteligencia. El nuevo vecino es un músico notable. 2 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Notable — Not a*ble, a. [F. notable, L. notabilis, fr. notare to mark, nota mark, note. See 5th {Note}.] [1913 Webster] 1. Capable of being noted; noticeable; plain; evident. [1913 Webster] 2. Worthy of notice; remarkable; memorable; noted or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Notable — can refer to: the property of a thing having notability A Notable is a member of the Assembly of Notables, an assembly called by the king of high ranking notables. A Wikipedia guideline Wikipedia:Notable This disambiguation page lists articles… …   Wikipedia

  • notable — (adj.) mid 14c., from O.Fr. notable well known, notable, remarkable (13c.) and directly from L. notabilis noteworthy, extraordinary, from notare to note (see NOTE (Cf. note) (v.)). The noun meaning a person of distinction is first recorded 1815.… …   Etymology dictionary

  • notable — [adj] important; famous big league*, bodacious*, celebrated, celebrious, conspicuous, distingué, distinguished, eminent, eventful, evident, extraordinary, famed, great, heavy*, high profile*, illustrious, major league*, manifest, marked,… …   New thesaurus

  • notable — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos XI, D. notablelów || notableli {{/stl 8}}{{stl 7}} w stylu książkowym: grupa najznakomitszych, najbardziej wpływowych obywateli danego miasta, regionu itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Notable z małego miasteczka. <fr. z… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Notable — Not a*ble (n[=o]t [.a]*b l), n. 1. A person, or thing, of distinction. [1913 Webster] 2. (French Hist.) One of a number of persons, before the revolution of 1789, chiefly of the higher orders, appointed by the king to constitute a representative… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • notable — I adjective above par, acclaimed, astonishing, atypical, awe inspiring, awesome, celebrated, conspicuous, distinguished, eminent, exceptional, extraordinary, famed, famous, foremost, illustrious, important, impressive, leading, luminous, marked,… …   Law dictionary

  • notable — *noteworthy, memorable Analogous words: *noticeable, remarkable, prominent, outstanding, extraordinary: eminent, celebrated (see FAMOUS) …   New Dictionary of Synonyms


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.